《魔兽争霸3》世界观设定及人物背景

　　世界观设定篇

　　由Blizzard旗下台柱作品《魔兽争霸》与《魔兽世界》系列故事启发改编的真人电影《魔兽》电影即将于6月8日正式在台上映，这款从即时战略时期到MMORPG一代经典都在台湾玩家间人气十足的作品，电影版从发表之初就广受各种意义的瞩目与讨论，如今距离上映只剩下短短几天的时间。虽然从已经释出一段时间的预告片中，就能了解电影在剧情上与原作正史已经出现不少相异之处，但先对原作更有概念显然还是能帮助我们进入状况。作为进电影院享受这部《魔兽》电影之前的预热，让我们稍微聊聊《魔兽》电影最直接关联的故事背景，为不熟悉艾泽拉斯大陆的新朋友解说一些故事概念，也帮老朋友做个复习!

　　《魔兽》系列首款作品在1994年推出，为即时战略玩法的《魔兽争霸：兽人与人类》，自此延伸出往后22年的多部关联作品，当中累积了大量的故事剧情，登场无数人物。电影《魔兽》电影所改编呈现的故事时间段，正与这款初代作品重合，叙述原本居住在“德拉诺”的勇猛种族兽人穿越“黑暗之门”进攻“艾泽拉斯”，对当时的人类七王国带来威胁。

　　写在前面的是，《魔兽》电影虽然是基于《魔兽》系列游戏的世界观，但它是一部“改编”电影，和游戏的故事与设定已经肯定会有许多出入。就导演邓肯.琼斯多次受访表明的态度也不难看出，这基本不会是一部能完全与所谓正史故事串接的作品。当然是否100%符合游戏原作，与改编后的电影好不好看完全是两件事，《魔兽》电影会不会精彩，几天后的6月8日就能亲身体验。

　　那么这篇究竟是要聊些什么呢?其实就是一段时间没作的《魔兽》系列讲古啦～以《魔兽》电影的上映为契机，我们来聊聊这个故事时间段的种种，了解一下《魔兽》系列正史中这段时间的时空背景，以及一些关联的大事吧!

　　1、《魔兽》电影的“魔兽”是指什么玩意?

　　对所有有玩《魔兽》系列游戏的玩家来说，这个常识级的问题基本会非常诡异，但⋯即使《魔兽》系列作品已经在台湾有足够的知名度，我相信还是有人看到“魔兽”这个名词首先是联想到什么邪恶的怪兽、魔性怪兽什么的，即使已经有“魔兽”是款当红游戏的概念，但没实际接触过的人也可能有产生类似的疑惑。“我知道《魔兽》这游戏很红很多人玩啊，可是魔兽到底指什么?”

　　千呼万唤始出来

　　所以这一点是大致整理给对《魔兽》系列不熟的朋友了解一下，所谓的“魔兽”为何。“魔兽”在使用多年的现在已经是种惯称，电影也使用了“魔兽”这个标题。确实这系列剧情中有恶魔、有兽人，但也是该分开看的两个东西，并不是有一个什么东西叫“魔兽”然后剧情中很重要。这也是为什么早期宣传字幕中兽人口中说的话被翻成“我们魔兽”造成玩家暴动的理由，是个非常显而易见的谬误。

　　中文译名的“魔兽”一词最早来自1994年Blizzard推出的即时战略作品，《魔兽争霸：兽人与人类 Warcraft：Orcs & Humans》，可以从原文看出游戏标题直译应该是“战争工艺”一类的名词，如果采用单纯意译气势确实是有点不足，于是“魔兽争霸”这个有力许多的译名被构思出来，并持续被使用。后来改由智冠旗下成立智凡迪开始代理营运的MMORPG作品《魔兽世界 World of Warcraft》取名时Warcraft的部分沿用了“魔兽”这个已经留下深刻印象的中文命名。

　　故事连贯、世界观共通的《魔兽争霸》与《魔兽世界》名称上的共通点是“魔兽”，加上“魔兽”更是少数中文文化圈共通无差异的译名，让这个词在中文玩家间已经与游戏系列有深厚的情感连结，最终片商与台湾暴雪协调后将中文片名取为《魔兽》电影。

　　如果你曾有疑问这部片名中的《魔兽》指的是什么生物，答案就是如此了：“魔兽”单纯就是一个系列已成惯例的中文译名，实际上并不是在称呼任何生物或个体。片中将与人类对战的种族是兽人(Orc)，也就是奇幻作品中常见的半兽人在《魔兽争霸》系列中营造出的独特样貌。虽然同样有好战的特性，相较其余作品常常是无脑嗜血的半兽人，《魔兽》的兽人尚武同时十分睿智，还有重视荣誉的特质。

　　我们不是“魔兽”，是“兽人”