逗游网:值得大家信赖的游戏下载站!

微信:doyo_game
关注逗游
单机首页 游戏库 排行榜 资讯 攻略 专题 合集 工具补丁 手机游戏 正版商城
所在位置:资讯中心 >单机资讯 > 伊苏8:达娜的安魂曲 > 正文

美版《伊苏8》本地化质量低 官方修复补丁月底放出

发布时间:2017-11-10 14:16 来源:3DM

 

  《伊苏8:达娜的安魂曲》在9月12日于北美发售,不过游戏本地化翻译的质量相当差劲,引起了玩家不满。发行商NIS表示会重新修复本地化翻译,目前基本完工,将于11月底放出免费修复补丁。

3dmgame

  负责重新翻译《伊苏8》的负责人Alan Costa表示,他们请用全新的翻译和编辑,逐字逐句的修复文本中的错别字以及语法错误,在必要时还会完全重新翻译整个脚本。

  除此以外,Alan Costa还称,他们100%重新录制了全部的任务对话、战斗中对话等语音,确保给玩家更好的体验。

3dmgame
进入《伊苏8:达娜的安魂曲》专区
查看更多《伊苏8:达娜的安魂曲》新闻
标签: 
https://www.doyo.cn/article/337593复制本文地址
阅读本文后,您的心情是:(选择后可查看结果)
 
恶心
愤怒
强赞
感动
路过
无聊
雷囧
关注
今日关注游戏
游戏专题
IGN 9分以上作品 愿者上钩钓鱼的那点趣事 深冬之寒,来一起看看游戏中精美的雪景吧