苹果CEO暗示12月iPhone 5登陆中国

　　苹果今天结束了第四季度(财年)的财报会议，该公司在会上公布了过去三个月内的业务进展，包括 iPhone 销量、iPad 销量、Mac 销量、iPod 销量、季度营收以及净利润数字等方面。除了一些纯数字之外，苹果还在现场的问答环节对公司未来的走向发表了看法，比如我们最关心的国行 iPhone 5。

　　最近一段时间，我们总能在论坛里面看各种预言贴，包括什么“立贴为证”、“小舅子透露”、“小姨子”透露、“工信部亲戚透露”、“xx 运营商内部透露”等信息，可惜的是这些预言绝大多数都在今天苹果的 Q4 财报会后化作浮云，因为苹果 CEO 在会上亲口确认：iPhone 5 将于今年 12 月在中国大陆发售。

　　确切的说，库克是“认为 ”iPhone 5 会在 12 月份在登陆中国，他与分析师之间的原问答如下：

　　Q：Will the iPhone 5 launch in mainland China occur in December quarter?

　　问：iPhone 5 会在 12 月季度登陆中国大陆吗?

　　A：Yes, we expect it will occur in December.

　　答：我们认为会。

　　这“expect”所代表的真正含义，估计只有库克或者苹果内部人士才清楚。虽然他没有直接进行确认，但是这至少是库克首次提及 iPhone 5 在中国的上市日期，苦等国行的朋友看来不用再等待多长的时间了。话说回来，你对库克口中的“expect”又是如何理解的?