中译首次曝光 《魔兽编年史》3.15正式上市

《魔兽世界编年史 第一卷（以下简称编年史）》3月15日正式在美国上市，这是一本浓缩了魔兽系列世界观精髓的巨著，由美国暴雪主管创意的副总裁克里斯梅森亲自操刀，讲述了魔兽宇宙从洪荒之初开始的一系列史诗故事。

　　（目前，《魔兽编年史》中文版已经由新星出版社幻象文库引进国内，并且完成制作即将出版。）

https://news.17173.com/viewpic.htm?url=https://images.17173.com/2016/news/2016/03/14/tf0314wow01.jpg

　　一直以来，《魔兽争霸》&《魔兽世界》系列以其恢弘磅礴的剧情和广袤的世界观，把所有玩家及读者带到艾泽拉斯这块充满故事的大陆上。但由于游戏和小说，往往只能通过一个侧面来给大家讲述一方面的故事。这次的《编年史》则是首次以官方、权威的视角来讲述艾泽拉斯与魔兽宇宙的历史，首次披露了大量过去未曾提及的设定，完善了魔兽系列二十年来一直在努力构筑的庞大奇幻世界观。而本书已经由新星出版社幻象文库引进并完成中文版的制作，发售在即。

　　《编年史》第一卷，从泰坦的诞生为初始，给大家着重讲述了在艾泽拉斯所处宇宙及星球进化和发展的故事，从泰坦的觉醒，改造艾泽拉斯，直到艾泽拉斯上生物的演化，帝国的兴衰，一直讲述到人类的崛起，我们所熟知的最后的守护者——麦迪文的成长为止。整本编年史为大家带来许多曾经悬而未决设定的终极答案，细节讲述了所有发展、演化的过程。给大家带来了一场魔兽世界恢弘历史的饕餮盛宴。

　　细节讲述艾泽拉斯的故事

　　整本书把曾经设定模糊的设定细节化，比如守护者洛肯——五人副本闪电大厅的最终Boss，他为何能够成为奥杜尔的背叛者？是什么事让他走上了背叛的道路？在《编年史》中，关于他的故事，有着详细的解答——

　　“洛肯在绝望中步步深陷，他开始从一位名叫西芙的维库人身上寻求安慰，西芙是他的兄弟——守护者托里姆的配偶。洛肯时常与西芙单独见面，对她讲述内心最黑暗的恐惧。随着时间一天天过去，在这两位泰坦造物之间摩擦出了禁忌之爱的火花。”（译文引自《魔兽世界编年史 第一卷》中文版）

　　在尤格-萨隆的腐化之下，洛肯一步步滑向堕落的深渊，最终将自己的魔爪伸向了曾经的同僚，多个守护者们都惨遭他的迫害，而许多泰坦造物也惨遭虐杀。为了隐藏自己的罪行，他不惜篡改了历史，想要将真相永远埋藏在黑暗之中。

　　暗夜精灵一直对官方草草带过的进化史——暗夜精灵是由黑暗巨魔演化而来表示极大的不满，“我们才不是由那么丑恶的种族转化而来的！”事实是如何的？这也会在《编年史》中有详细的文字明确——

　　“沉迷于这一重大发现的黑暗巨魔在永恒之井的湖岸边定居下来。从湖泊中散发的能量让这些巨魔们沐浴其中，甚至改变了他们的身体，使其配得上他们高贵的灵魂。这群巨魔们变成了一群极具智慧、几乎永生的生物，渐渐抛弃了古老的习俗与传统。部族中的秘士开始崇拜月亮女神艾露恩，认为她与永恒之井紧密相连，并声称女神白天在井底深处沉睡。”（译文引自《魔兽世界编年史 第一卷》中文版）

　　暗夜精灵在永恒之井的影响下，转化成为高贵的种族，在后来的数百年乃至上千年的时间里，暗夜精灵由一位伟大的统治者——艾萨拉女王的带领下，走上了帝国的巅峰，她将带领族人创造前所未有的辉煌……却也因此种下致其毁灭的种子。

　　在《魔兽编年史》中，还有着大量有趣的设定细节将被披露，萨格拉斯选择与万神殿为敌的理由，五大龙族诞生的缘起，雷神所窃取的强大力量的秘密，艾泽拉斯各个种族的神秘起源，侏儒与矮人间古老的羁绊，翡翠梦魇的诞生与流沙之战的导火索，艾格文与聂拉斯·埃兰间的爱情故事…无数精彩有趣的设定都会浓缩在这本编年史中，对于一名“剧情党”来说，这本书的字里行间都充满着惊喜。

https://news.17173.com/viewpic.htm?url=https://images.17173.com/2016/news/2016/03/14/tf0314wow02.jpg

　　里程碑意义

　　对于整个系列来说，《魔兽编年史》是一本里程碑式的著作，其意义不仅仅在于一部面向玩家的完整设定集。在魔兽系列走过的二十年里程中，为了世界观的延展，许多旧有设定遭到废弃，而新设定也应运而生，编年史则整合了最为权威的设定，将零碎的线索化作完整的叙述，把最真实的故事向玩家们娓娓道来。

　　由于大量旧设定在时过境迁后已经失去了效力，编年史将其明确的权威性自然不言而喻，这次带给我们的就是这么一部更为完整，更为详实的魔兽史料。

　　在这本书中，我们更可以一窥编剧们在撰写魔兽系列的故事时，对这个世界观所设定的哲学基础。魔兽宇宙的设定在编年史中得到了升华，即使是一个从未玩过魔兽系列的玩家，在读过这本书之后也会发出这样的感慨：这不只是一个游戏，而是一个世界。如果一名想要观看魔兽电影的观众之前对游戏系列并无了解，那么通过阅读这本编年史，也可以为观影打下基础。

　　幻象文库是新星出版社旗下知名图书品牌，也是国内最大的游戏、幻想类图书出版平台，代理出版《魔兽世界》《星际争霸》《暗黑破坏神》《刺客信条》《剑侠情缘三》《上古卷轴》《巫师》等等国内外最顶尖的游戏相关图书，深受广大游戏玩家的喜爱。