《QUAKE3》完全手册大全（中）

　　作用：让其它人无法看见你作用持续的时间：30秒再生时间：大约2 分钟所出现的地图：

　　Brimstone AbbyThe Nameless Place

　　虽然它只出现在两张《雷神之槌III》的地图上，这种可以隐形的能量补充物品也可以为你大量的混战乐趣，造成严重的伤害。虽然你并不是在其它的玩家面前完全隐形(仍然可以看见游戏者模糊的轮廓)，但是这足以让你在不为他人所察觉的情况下，偷偷的爬到其它玩家所处位置的上方，赢得战略上的优势。记住，除了你几乎透明的身体，其它游戏者仍然可以看见你的武器枪口喷出的火花以及你手中得到的其它能量补充物品(特别是四倍杀伤力以及再生药包)，它们是无法隐形的。

　　在你夺得这件能量补充物品之后，就可以伺机突袭其它的游戏者，特别是那些在物品附近驻扎的玩家或是占据了地图上的制高点的玩家。换上你的散弹猎枪，悄悄的走到他们的身后，开枪。在许多游戏者激烈交战的大房间中，也可以充分利用隐形的优势。大部分人都不会意识到你的存在，当然最主要的原因是因为他们看不到你，你可以退到房间的角落中，站在安全距离外，朝其它的游戏者射击。

　　四倍杀伤力(Quad Damage)

　　作用：使所有武器的破坏力几乎增加三倍作用持续时间：30秒再生时间：大约2分钟(在Q3Tourney1地图上为1分钟，在Q3Tourney5地图上为3 分钟)

　　所出现的地图：

　　The Place of Many DeathsThe CampgroundsTemple of Retributio nBrimstone AbbyThe Nameless PlaceDeva StationThe DredwerkzLost WorldGrim DungeonsDemon KeepThe Longest YardSpace ChamberApocal ypse VoidPowerstation 0218Fatal Instinct

　　这是《雷神之槌》中最令人觊觎的能量补充物品――“声名狼藉”的四倍杀伤力，是《雷神之槌I》与《雷神之槌II》游戏者最热衷的选择，现在它再次出现在《雷神之槌III：竞技场》中。虽然在这一次游戏中，它的名称并不是十分的适合――虽然它确定是第三次在这个系列游戏中露面了。四倍杀伤力并不能将武器的破坏力提升“4倍”，实际上，获得四倍杀伤力只能让你的破坏潜力提高3倍。但是，这并不重要，对不对?一枚径直命中对手的火箭炮是否真的需要损耗他300点生命值吗?(反正能够杀死敌人，对不对?)

　　四倍杀伤力能够显著的提高游戏中每一件武器的力量。防护手套可以成为一击致命的杀人武器，每次可以消耗敌人150点健康值。甚至是机关枪这样薄弱的武器，也可以让敌人损失21点健康值，大多数玩家在得到四倍杀伤力之后，常常选择火箭筒作为战斗武器，一枚炮弹就可以歼灭一群敌人，这也就是人们乐于使用它的原因。它的缺点就在于当你站在流弹伤害波及的范围之内时，你本人可能会遭受到严重的伤害，甚至可能死亡。当你同时使用四倍杀伤力以及火箭筒时，勿必小心，不要朝你所在位置附近的地面或墙壁射击。

　　不需要与四倍杀伤力同时使用的武器就是轨道炮和BFG-10K。轨道炮本身所造成的伤害就已经很惊人了，而且它的准确性要求以及开火速度的局限性，使四倍杀伤力在其作用持续的30秒之内，根本发挥不出作用。

　　BFG-10K本身的力量也已经很可怕了，而且这种武器的弹药非常稀少，你最好还是把它留到四倍杀伤力用完之后再使用。相反的，你应该选择散弹猎枪(每枚子弹的破坏力大约为30)、点浆枪(每枚子弹的破坏力大约为60)、闪电枪(每枚子弹的破坏力大约为24)以及另外两种爆炸性的发射器等，与四倍杀伤力一起使用。

　　在混战游戏中，如果你得到四倍杀伤力，你就等于在自己的背上贴上了一张大大的“快来杀我吧”的标语。如果你被杀死(或是你杀死别人)，携带的四倍杀伤力就会象一般的武器一般，掉落在地上(协作性游戏除外)。最接近的人将会拾起它，接着使用。每一个人都希望得到四倍杀伤力，如果你带着这个人们所熟悉的蓝色物体四处走动的话，几乎所有看见你的人都会朝你开枪。当然，大部分觊觎你的宝贝的人都会成为你枪下的亡魂，但是你要记住，你现在已经成为游戏中所有人的敌人了。

　　记住四倍杀伤力再生的地点，也要在头脑中建立一个模式，让你能够在它再生的间歇内回到那个地方。在混战游戏中得到四倍杀伤力将保证较高的杀人数目。在一对一比赛中，它一样的重要。如果你听到你的敌人得到了它，那么你就千万不要与他正面交手。赶紧逃离这片地区，去找一柄威力更大的武器(火箭筒、轨道炮及BFG-10K)来保护自己――或者，你可以先躲起来，等候敌人手中的四倍杀伤力能量耗费之后，再与敌人交战。

　　再生器(Regeneration)

　　作用：当你的健康值少于100时，每秒钟可增加15个健康点，当你的健康点超过100时，每秒钟可增加5个健康点，直到达到最高值200作用持续时间：30秒再生时间：大约2分钟(在Q3Tourney 1地图上为1分钟)

　　所出现的地图：

　　The Nameless PlaceThe DredwerkzPowerstation 0218

　　曾经玩过象夺取旗帜这样的用户创造游戏的《雷神之槌》及《雷神之槌II》的资深游戏迷对再生器的作用应该不会陌生。在得到了再生器之后，游戏者的健康将会在30秒钟之内以5点/每秒或15点/每秒的速度快速增长(直到达到最高值200)。如果此时使用者的健康水平低于100，再生器将会以15点/每秒的速度恢复其健康，如果超过100，则以5点/每秒的速度恢复健康。如果游戏者受伤了，那么它将继续补充你的健康。要分辨出他人身上是否携带了再生器，只要看到他身上是否发出红色跃动的光芒就可以了。

　　虽然再生器不象四倍杀伤力及隐形那样有用，但它可以提供额外的健康值，让你毫无顾忌的在混战中冲锋陷阵。另外，你还将在锦标赛地图P owerstation 0218(能源站0218)中找到再生器。它为你补充的健康值足以让你与敌人正面交手，而不用顾虑健康损失情况，但是这并不是说你就可以不用闪避敌人发射出的火箭炮了，因为你的健康增长速度仅为15点/ 每秒。同样重要的是你一定是保证自己对这件能量补充物品的控制，不要让敌人得到它。

　　健康药包(Medkit)

　　作用：使健康值恢复到100再生时间：大约1分钟所出现的地图：Dev a Station，Lost World

　　健康药包是一种轻便的健康收集器。一般当你得到健康药剂时，它们立即就会发挥出作用。然后，当你真正需要一些健康值时，比如说在紧张的战斗中，你又无法使用它，因为它们在你得到时，就立即见效了。健康药包是《雷神之槌III》中两个清单物品中的一个，你可以在任意时刻使用它。它可以让你的健康值恢复到100。

　　在你刚刚得到药包时，不要立即就使用――即使此刻你已经奄奄一息了!如果你并非处于极度危险的境界，最好还是四处走动走动，找到那些标准的25点或50点的健康药剂来恢复你的生命力。把药包留到交战时使用。在与敌人交手时，当你看到自己的健康值已经降到临界水平时，再使用药包。额外增加的健康值，将让你比你正在交战的对手更占优势。设定一个热键，以便界时能够迅速的从财产清单中调出药包并使用。

　　个人传送器(Personal Teleporter)

　　作用：将使用者传送到地图上他想去的地方再生时间：大约1分钟所出现的地图：

　　The CampgroundsTemple of RetributionThe DredwerkzGrim Dunge onsDemon KeepSpace ChamberApocalypse VoidThe Very End of You

　　就象健康药包一样，个人传送器是《雷神之槌III》中的一个清单项目，也就是说你可以取走它，稍后再使用。个人传送器可以将使用者传送到地图上任意一个位置上。设置一个热键，你就可以快速的使用传送器了，当战争进入白化热状态，同时你认为自己势必被打败的时候，就是使用传送器的最佳时刻了。特别是在一对一比赛中，最明智的办法就是将自己送离战场，设法生存下去，然后伺机再打败你的敌人。

　　在混战游戏中，你也可以用个人传送器将自己传送到故事正在展开的地方。比如说你跟在首领后面前进着，结果迷路了，你的四周根本一个人都没有。这时你可以使用个人传送器，将自己传送到一个熟悉的位置上，或是更接近你的潜在敌人的位置上。比如说，在你得到四倍杀伤力之后，你可以使用传送器，让它把你送到其它游戏者所在位置的附近。

　　个人传送器会在一个一对一游戏的地图，The Very End of You上出现。在这张地图上最适合使用个人传送器的地方就是BFG-10K再生的地点。仔细的研究地图，你就会发现BFG-10K就放在两个巨大的平台之间。空中有一个按钮，开枪击中它，BFG-10K上面的平台将会降下来，砸死那些站在下面的游戏者。如果你想要BFG，但又担心你的敌人会在你走到平台下面时激活那个按钮，你就可以在取走那柄威力强大的武器之后，立即使用传送器，将你送到地图上其它的地方。

　　如果你不幸落入一张空间地图中，或是陷入标准地图上的红色迷雾中，你可以使用传送器。在The Very End of You中，传送器特别有用。(天骄 )是不是被敌人的轨道炮逼入茫茫的太空中了?没关系，只要快速的按下传送器热键，你就可以被送回到安全地带了。

　　死亡竞赛地图分析(一)

　　一个死亡竞赛地图上一般会出现许多游戏者，要想取胜，只要游历地图上遍布的热点地区，特别是四倍杀伤力能量补充物品以及火箭筒的再生地点就可以了。这里我们所提供的策略都是为那些喜欢与多人一起游戏特别是喜欢一比一搏杀竞赛的玩家准备的。在这部分指南中，我们将会介绍最重要的能量补充物品的位置，地图上最值得控制的地区，以及如何晋升为领导阶层的战斗技巧。