涂鸦冒险家：无限——游戏词汇表

　　乐器：

　　tom/tom tom桶鼓

　　化学：

　　bohrium[波](囧：输入法里没这个字)

　　beryllium铍

　　calcium钙

　　未分类：

　　BB=ball bearing滚珠轴承

　　BBQ=barbecue烧烤大会

　　clock face钟面

　　clock hand钟针

　　diamond钻石

　　dreamland梦境fairyland仙境

　　electric broom电动扫帚

　　flood洪水

　　wave波浪(全屏杀)

　　headless horseman head无头骑士的头颅

　　ice block冰块

　　ice layer冰层

　　ice pick碎冰锥

　　ice spike冰锥

　　ice plant???

　　mountain goat???

　　pagan异教徒

　　sapphire蓝宝石

　　satellite人造卫星

　　statuette塑像

　　tent帐篷

　　——————

　　超级涂鸦冒险家：Angel of Death删除;Azrael删除;Hades和地狱同化;Mors删除;Yama, Yamaraj新形象。bogey, bogeyman, boogeyman新形象。ghost hunter新形象。giant worm, sand worm新形象。golem新形象。merman新形象。roc新形象。titan新形象。wendigo新形象。

　　超级涂鸦冒险家：cosplayer新形象;LARPer新形象;otaku新形象。rainbow新形象。

　　另：kobold地精，狗头人;goblin地精，哥布林。游戏不同，翻译不同。

　　另：suspenders吊带袜(英式英语)

　　黄晶果：学名Pouteria caimito。

　　蛋黄果：学名Pouteria campechiana。

　　金星果(又名牛奶果、星苹果)：学名Chrysophyllum cainito。

　　另：diver propulsion vehicle潜水推进器，underwater propulsion vehicle水下推进器。一物多名。

　　——

　　附：

　　nagaimo, yamaimo, Chinese yam, Japanese mountain yam, Korean yam山药，薯蓣，淮山

　　purple sweet potato紫番薯，紫山芋

　　purple yam, greater yam, Guyana arrowroot, ten-months yam, water yam, white yam, winged yam香芋