《女神异闻录5》世界观及人物设定考据

  摩尔加纳篇

  “能巧妙地潜入并脱离任何地方......

  这表示有可能使用了特殊的道具，

  同时也表示有制作这些道具的人......”

  ——新岛冴谈到摩尔加纳

  (解锁魔术师社群)

  摩纳的初始人格面具为大名鼎鼎的蒙面侠佐罗(Zorro)。"Zorro" 原本是一个的西班牙语单词，意思为狐狸。加州在1850年脱离西班牙的殖民统治加入美国联邦。在此之前，最后一任总督拉弗尔用高压独裁统治对付当地百姓，民众苦不堪言。贵族狄亚哥乃用蒙面侠的身份挺身而出对抗暴政，"佐罗的传奇"因此诞生。佐罗最开始出现在一位叫作约翰·麦考利的记者的虚构小说里，麦考利笔下的佐罗是这位记者将一位英格兰传奇人物的故事加上三位墨西哥革命时期的英雄人物的事迹改编而成的。

  摩纳的最终人格面具为莫丘利(Mercurius)，是罗马神话中为众神传递信息的使者，亦是十二名最高神“十二神祗”之一，是旅行者与盗贼的守护神。另一方面，也是象征人类潜意识或心灵世界的存在，还被认为等同于炼金术中最高至宝“贤者之石”的形象，是充满多样性的神祗。相对应于希腊神话的赫耳墨斯(Hermes)。他的形象一般是头戴一顶插有双翅的帽子，脚穿飞行鞋，手握魔杖，行走如飞。墨丘利是裘比特和迈亚的儿子，是医药、旅行者、商人和小偷的保护神，西方药店经常用他的缠绕两条蛇的手杖作为标志。此外，由于水星在天上运行的速度很快，所以亦用了他的名字而命名。

  摩尔加纳(Morgana)本体的原型可能出自摩根勒菲(亦被称作Fata Morgana)，首次出现在12世纪由杰弗里(Geoffery)所著的《不列颠诸王史》(Historia Regum Brittaniae)中，作者把她称作“仙女摩根”，为极乐世界的王后，执掌凯尔特和平与丰饶的象征——苹果枝。她是个博学的美丽女人，人们经常将这名仙女想象成附着有邪恶灵魂，与亚瑟王和众骑士为敌，司管着黑暗与死亡的冬之女神。摩根勒菲是一位治疗者，也是一位令人畏惧的魔法师，她是亚瑟王执政生涯中一朵带刺的玫瑰，也是亚瑟王临终时的守护者。最擅长医术与变形术。本作中摩纳的阿尔卡纳即为魔术师。

  摩纳从外表上看来是一只有着蓝色眼睛的黑猫，它的嘴巴、爪子和尾巴末端是白色的，脖子上系着一条黄色的领巾，相比大多数猫来说摩纳没有胡须的设计。异世界中的摩纳可以变身为一辆小型巴士，车形态的摩纳依然具有尾巴。

  一些补充：

  -摩纳是系列第二只会说话的猫，首只是来自《女神异闻录：罚》里的“猫中将”祖拉。

  -早期设定中摩纳变身成跑车而不是巴士。至于最后为什么摩纳没有变成别的车，官方解释是因为跑车太小容纳不下那么多人。不过据说在日本人的脑海中，猫就是可以变成巴士......不由地想到由宫崎骏指导的动画《龙猫》。

  -摩纳巴士的原型是法国雪铁龙公司生产的Citroën H Van。它是在 1947 年至 1981 年间雪铁龙生产的厢式货车，在二次大战后被开发成为前轮驱动的货车。当时在法国和比利时的工厂生产，在 34 年间生产了 473,289 台，而今年(2017)正是它诞生的70周年。

  -摩纳常常在对话中使用的“吾辈”大概是捏自日本著名作家夏目漱石的小说《我是猫(吾輩は猫である)》。小说以猫的视角来看世界，特别是对主人苦沙弥这类知识分子的生活，有辛辣的讥嘲，也有悲天悯人之言。全书风趣幽默，常让人忍俊不禁。作者用表面的笑来遮盖苦涩的表情，用幽默来含蓄地表达悲痛凄苦的心情。它讽刺日本知识分子的许多弱点：不谙世事，缺乏行动力;过着清贫的生活，无权无势，唯一的本钱，就是一套书本知识和异常发达的头脑;他们错误地认为在社会里可以保持他们的个性，但却没有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。这部作品的情节非常简单，甚至可以说是一部最不像小说的小说。作者自己也形容“这部作品，既无情节，也无结构，像海参一样无头无尾。”

  -摩纳的性别设定的比较模糊，从名字上来说，摩尔加纳是女性使用的名字。游戏中，无论是日文还是英文配音均是女性声优担当。但是在游戏中摩纳的声音被认为是具有男性特征的声音，而它本人的举止也经常是以男性绅士表现的，例如和杏的各种互动和交流。

  -摩纳的昵称应该是来自“Monā”——由2channel用户根据Shift_JIS(日本工业规格)所创造的颜表情之一。

  -摩纳是第二位使用风属性技能的魔术师阿尔卡纳持有者，另一位是《女神异闻录4》中的花村阳介。

  -摩纳也是系列中第一位同时可以参战和导航的队员。在佐仓双叶加入之前，如果摩纳在战斗中倒下，与别的队友躺地板不同，它会立刻退到战场后方专心导航，不过玩家依然可以将其复活。

  -当摩纳变成老鼠状态的时候，它有时会发出和《精灵宝可梦》中皮卡丘类似的叫声，而摩纳与皮卡丘的配音都是由大谷育江担当的。

  -摩纳极度沉迷高卷杏，对杏也是尊称“杏女士(Lady Ann)”，然而杏貌似并没有把这些当回事。在游戏后期，如果主人公选择与高卷杏共度情人节的话，摩纳会发出一声叹息，如果对象是其他女性角色则不会出现这个细节。