《铁锤大战》全剧情翻译

　　4

　　——同志们，皇帝不会就这样留我们在和平中，他发誓杀死我们所有人，消灭一切太阳下的GAIAR，现今，他几乎达到了他的目标。我的父亲

　　——SAYADI的首领，就这样被残忍的杀害了，不仅如此，我还MELKA亲眼见到了他的舰队。一场浩劫迫在眉睫，只有我们协力，才有幸存的机会!

　　——谁知道……你的条件是什么?——SAYADI是最容易受到攻击的。庇护我的人民直到困难过去，我的战士们会效忠于你。你说怎样?

　　——几个世纪来，从来没有过一个家族放弃他们的家园!他们看到我们闻风而逃会怎么想?我认为……这座山崖、这座壁垒、这所房子里不应该容纳懦夫!

　　——我知道了，如果那就是你的意思……

　　——看!一艘船!

　　——快点!再快点!

　　——这些人是谁?

　　——即使身边有一整队军队，也只有疯子会在这种时候赶路。

　　——他身后有个巨大的影子!——幽夜邪灵SOPHIT!去他的!他们到不了这座山崖了。

　　——GAIAR~你不去帮帮他们么?

　　——傻瓜……

　　——他连灯笼都没拿……他看不见黑暗中的SOPHIT……

　　——日……我什么也看不见……别怕，我来帮你!

　　#那夜无人入眠，不仅如此，当翌日的朝阳升起，连勇士的心也开始颤抖。因为无论东方还是西方，密密麻麻都是SAYADI的军队，升腾的黑烟笼罩了天空。

　　5

　　@NAVIN是对的，东方的港口燃烧了一整夜。在一两小时内，我们就能见到那些GAIAR的追杀者们了，让我们用武器迎接他们!

　　——战斗开始!

　　——冲啊!

　　——干的不错，GAIAR，我的名字叫做HAMAR-SAPHI-LAKHIM，放下武器饶你不死!你没发现么,你们已经输掉了这场战斗，但接下来还会有另一场!相信我，GAIAR，还没到你死的时候。

　　——走着瞧!野种!

　　*苦难源自尘土，麻烦回归大地 人总是陷入麻烦，正如火花飞腾(- -|||)

　　——他们像干草一样不堪一击这场火解决了他们，他们的灵魂也没有从火焰中解脱。

　　——主人，我们整装待发。

　　——很好，下令启程。

　　——我们那那个年轻的GAIAR怎么办?

　　——囚禁他，我们把它卖到MELKA去

　　第二章MELKA

　　第一位国王的统治延续了7年，但是此时民众揭竿而起，楚(?～～)人一炬，可怜焦土～～之后又推举了一位来自KADISH名叫ARGUSEED人做了新国王。至此，第二个王朝建立，并且由ARGUSEED的后代一直统治至今。

　　此时，GAIAR的后人却在逃亡，因为被他国所排斥，他们无法找到安身之地，许多人逃向深渊，只有在那里，他们可以不用担心邻国的侵略。他们探索深渊，比任何人都走的远，他们也对深渊的秘密越来越了解，他们以野兽为食，发现了许多奇怪的宝石，他们把这些宝石用在了他们的战争机器上。他们，是一个奇怪的国家。

　　——更多奴隶?似乎每一个囚笼中出来的人都会在这里，在我的手中，在我的铁索下很快被解决。像这样，如果皇帝不停止他的暴欲，我终有一天也会变成这样。

　　——停止抱怨，取来货物,14个新奴隶。其中有6个战士。

　　——顺便说一声，小心看好这一个，吃好喝好，我可不想他生病。我听说他可是个精英战士。我会在合适的时候把它带在身边。

　　——欢迎来到MELKA的港口!最后的GAIAR们～～

　　6-1

　　——我想知道你们有没有像HAMAR保证的那么优秀，如果你能足够灵活得躲开榔头，也许我会接受你

　　(这一关一直想把那家伙干掉，很有难度啊……)

　　6-2

　　——现在，我要看你战斗。

　　——像你这样的男人到哪里都有人要。

　　——我喜欢你的精神，小伙子。(有什么精神……明明是完虐歪，完虐精神?)

　　——你看起来好像很面熟……

　　6-3

　　@是时候了GAIAR!你能听见外面的欢呼吗?让我们来一场血腥的盛宴……

　　*月复一月，我生活在火炬般令人窒息的愤怒中。

　　*一旦奴隶们被带到角斗场，他们中的绝大多数都在第一周死去。但是，那些活下来的人得到了名望。

　　6-4

　　——即使被锁链束缚，GAIAR仍旧保留着他的技术!

　　6-5

　　——正如命运，我们总是与对手相互羁绊。

　　——BHARAT!

　　——KHASSAD?是什么风把你这么一位知名斗士吹来了?

　　——你是角斗场的头头，告诉我，这就是那个“最后的GAIAR”?

　　——果然姜还是老的辣，没错，就是他。

　　——我要买下他。

　　——为什么?虽然这不关我的事。不过他是我的摇钱树，我要三倍的价钱。

　　——钱不是问题，你没听到吗，我要定了!

　　——SENEHERIM最勇敢的战士真是无比慷慨。～～

　　——你对他的价值又了解多少

　　——事实上，这个奴隶和他的斗志已经挑起我们许多大主顾对于更精彩角斗的欲望，奴隶市场的头头IMIR—一个值得尊敬的人—要求我组织一场这个奴隶与……与幽夜邪灵SOPHIT的角斗!他以一枚吸血(可能随机出)宝石作为胜利的奖品，只要他胜利，他就能拿走它。这场角斗一定能给我带来一大笔钱和难以估量的名声!在那之后，也许，我可以给你打个对折……

　　——我要活的!不是被撕成的碎片!不过呢，还是让他自己选择吧，这宝石毕竟算是诱人的奖励。

　　——你说呢，你干得掉SOPHIT么?

　　(——yes)

　　*那天，幸运之星重又在GAIAR头上闪耀，在无尽的黑暗后，天空再次对他展开了笑容。

　　HALL模式开启

　　——新来的，我叫KHASSAD，是SEMEHERIM最高贵的战士，我欠了你父亲(那个不停滚的火球?)许多，我用赎回了你以后就和他两清了，我听说没有人比GAIAR培养出来的战士更勇敢，你父亲就是那样。我看到他的战机在你手中，似乎你也很好的跟随了你父亲的道路，我邀请了可敬的王国狩猎队长KHUMID，他凭借锦标赛中的优异表现掌管了卫队，也许他会给你帮助。

　　——现在你可以自己练习一下(右键放下武器，滑轮选择武器，按住左键靠近武器拾起)试试各种武器吧，可以在木桩上试试，你觉得可以了，就去找那个穿白色长袍的人

　　——祝你好运，不过如果你遇到了困难，我很乐意再次见到你

　　7-1

　　——让天堂般的灯光照耀我们的战场!感激天主让我能够再次见到你们。今天，两位勇士将为GHAYAJAVA的荣耀而战，他们来此探问他们的命运是否让他们成为最强者，锦标赛第一回开始!

　　——大家静一静，我来介绍今天的主角：来自GAIAR的斗士—一位杀死了SOPHIT的猎手，而对面是HALIVAR,AMAL的儿子!一位来自MUKESH CLAN的猎手!

　　HALL

　　——好开头～～我看得出你是位非常有天分的战士，你知道能把两把武器合二为一吗?不是每把武器都适合连接，并且这需要练习，但是……我知道有些战士将两把武器用到了出神入化的境界，找两把武器连接试试(1.滚轮选择2.左键点击3.滚轮选择另一把4.再次点击左键)

　　7-2

　　——感激天主让我能够再次见到你们。今天，刀锋将会再次碰撞，来自第一回合的胜利者。

　　——大家静一静，ANKHUR MESIS一位来自遥远国度的猎手

　　——XX和OO兄弟(点太快了- -)

　　——GAIAR赢了

　　——干的漂亮，你想挑战我么?

　　——如果这样，明天我的战士们会改掉你好斗的天性的!

　　HALL

　　——我对GAIAR的没落赶到惋惜，不过你现在凭借战斗重新寻回了往日的光辉。干得好!

　　——似乎我开始理解你了，年轻的朋友，作为我的诚意，请接受这个礼物，我希望它能在以后的日子里帮助你

　　——有些事不必明说，我了解你和你的民族的故事，不仅如此，我还知道当初下令的人现在正效力于MELKA，我们家族有他自己的方式处理HAMAR-LAKHIS—MELKA的GHAVSH-GAYAJAVA(?)，我会帮助你的。我会在明天宣布你要挑战他。如果上帝赐福于你的剑，你有机会手刃仇人。

　　7-3

　　——根据古老的法典，一位贵族在被挑战的时候有权在自己出场前派他的任何战士出场，直到他的挑战者在战斗中证明他有能力挑战那位贵族。

　　——欢迎挑战者

　　——够了，MESILL，干掉他

　　——准备好，明天你要与一位GHAYAJAVA的战士决一胜负

　　HALL

　　——完美的胜利，我的朋友GAIAR，你现在很像你的父亲

　　——我的祈祷没有白费上帝派你来把他们送回地狱!

　　——祝你好运，希望你能踏着他们的头颅归来

　　7-4

　　——今天我们的锦标赛即将落下帷幕，命运会决定“GHAYAJAVA战士”称号的归属

　　——看好(你的介绍，同上～)

　　——他的对手是……AMAR-SAPHI-LAKHIM，一位GHAYAJAVA战士，勇者胜!

　　——MELKA的一位新GHAYAJAVA战士!

　　*他们迅捷的脚上流淌着着鲜血，留下一路的废墟和痛苦，他们的字典中没有和平这个词。

　　——GAIAR，今天我收到一份麻烦的消息，我的兄弟ASHA-MEL-KHAB写信给我告诉我有关雾墙的事，有关AVER-ASEED的入口，他寻求MELKA的GAYAJAVA的帮助

　　——GAIAR，在这个世界上有很多东西比野兽重要，今天，正义凭借刀锋用鲜血伸张，但是挑起战争的幕后黑手仍然毫发无伤，他的好日子该到头了明日日落前，我会带领我的人民反叛MELKA!你一定会帮助我的对吧!GAIAR!

　　8-1

　　——你，停下，报上名来，他全副武装，我的主人。我是不是认识你?你是昨天干掉了HAMAR的那个人?也许我该拉响警报?

　　8-2

　　8-3

　　*一场大火在他面前燃烧，令他的敌人手忙脚乱。

　　8-4

　　——陌生人，无论你是谁，我让你死!

　　——正如HAY中所说，他们的灵魂没有从火中得到解脱!

　　——该死的!

　　*他呼吸着煤的味道，似乎有火焰从他口中喷出，他浑身充满了力量，似乎一切过去的悲伤都即将化为喜悦。

　　8-5

　　——那就是你的力量么?最强的角斗士?于KHUMID密谋叛乱的人?全副武装的来挑战你的主人?可惜啊……你难道以为SENEHERIM是白叫的?我的权威是用铁和血浇筑的!我就让你见识一下“它”的力量。

　　——祝你愉快～～我的客人～～MALKA刺客的最后一场战斗!

　　——你刚刚是怎么说的?……主人?!

　　*如果说一个男人的话如同一涧深水，那么智慧的涌泉就如果流淌的小溪

　　——你的盛宴来自无数鲜血,KHUMID。

　　——不要管他，他罪有应得。现在，我们面临一项更严峻的考验，四天内，KADISH将继续锦标赛，我会搜集所有的规则，但问题在于……国王也会在那。人民还没有从JARGHANIAN锦标赛的余惊中恢复，还有一个摆在眼前的问题，尽管我们是众望所归，但却没有名分，没有人会承认我们，即使是皇帝自己!你一定要赢，这是我们最后一个组织暴君的机会!

　　——我的朋友TRADER-NICKNAMED-KATHIB将会在庆祝会时赶到KADISH的山崖上，我敢肯定他会乐意带你一起去

　　*我很荣幸上帝保佑我能够参加这场神圣的锦标赛。我们即将到达KADISH的边境，EMPIRE历史的中心。上帝保佑我们!

　　第三章KADISH

　　@那是CYRUS执政的第八还不知道第九年，GAIAR的GHANESH KHAVAAT为了同地上的国家开战和深渊领主结盟。从此展开一场可怕的战役。

　　通过一次又一次的战役与战士的鲜血，地上的王国沦陷了，星辰之城REGAL SHECHEM被深渊领主付之一炬。于是深渊领主统治世界、奴役人民，战争后，没有一个强壮的男人活下来，人民再次陷入恐惧。

　　这时国王CYRUS诅咒他的敌人GHANESH KHAVAAT和所有GAIAR的血亲。他诅咒他们所有人死无葬身之地。

　　从此，第二王朝覆灭

　　9-1

　　——你想通过这骇人的比赛来证明你自己吗?随你去吧，不过不是每一个人都有机会参加的。你必须通过3个测试来证明你的技术。

　　——第一项测试是飞连枷，不超过旗子砸碎所有的沙包。而且，不要把我给你的连枷丢了

　　——够了，你毫无疑问通过了第一项测试

　　9-2

　　——欢迎，年轻的GAIAR!我叫DAYARHAD DAVD,JAGHANNAT的头头，我来为你介绍第二项测试，我们会把你用铁锁锁住，并且给你一把宝剑，我会让我的奴仆们向你投掷木桶，向我们展示你作为一个GAIAR的技术吧，刀尖上的艺术!

　　——在落地前打碎木桶。

　　——不错，我觉得你很有用刀的天分。

　　9-3

　　——你已经证明你很会用刀，但是否光荣之锤会把你当作主人?现在是第三场考验—力量和控制力的考验。

　　——规则很简单，在旗线后尽可能用力的击打球

　　——一场光荣的胜利!你不愧为锦标赛的冠军!

　　10-1

　　——愿主的荣光洒遍世间每一个角落!让我们欢迎来角逐胜利的斗士!欢迎!

　　——(你的名字)是令人恐惧的，来自GAIAR。MELKA的GAVSH-GAYAJHAVA冠军

　　——他的右边是BIJAI，他的含义是“狩猎之王”，一位来自SHIU的战士!

　　10-2

　　——捉对厮杀!在你面前的是(你的名字)…………(介绍，同上)他同来自GHAZEB的DHINESH-MEL-LACHMI分在一组

　　——看得出你是位强悍的战士，看来我运气不错

　　——太爽了，胜利的滋味，干得好GAIAR!

　　10-3

　　——那些第一天的胜利者，将要在第二天继续他们的战斗!(双方介绍)

　　——胜利者是——(你的名字)

　　10-4

　　——总决赛最后一回合，朋友，出招吧!

　　10-5

　　——(你的介绍)他将对阵我们战斗中的勇士!

　　——他解决了所有人!优胜者是……(你的名字)

　　10-6

　　——(你的介绍)他有资格挑战战士们的统领……遥远国度来的幽冥剑MEL-SHANKARA兄弟

　　——新的冠军产生了，他就是——(你的名字)

　　11-1

　　——GAIAR，我的朋友，这是场多么光荣的胜利啊!事实上，我不能找到比你更强的战士了!我看得出在你越战越勇，祝你好运，朋友。复仇的时候就要来了。

　　——(你的介绍)与他刀戈相见的是来自AVIRE-AZID的ASHA-MEL-KHUB

　　——我年轻的战士啊，KADISH欢迎你和你的好运!

　　——(你的名字)干掉了他的对手!

　　——真主保佑你!你们面前的战士是个无耻的背叛者!它应当为在MELKA犯下的罪行忏悔!

　　——真的吗?为什么你保持沉默?说!

　　——不，我的王啊，我不想犯上作乱，但是我们国家的贪婪的统治者，利欲熏心，任由小人掌权。我要制裁他所犯下的罪行!

　　——你身上一定流淌着GAIAR的血脉吧?它只能成为辉煌的过去了……

　　——下令吧!让我们逮捕他!

　　——我们坚守一条法则。让真主来决定他的生死吧!让历史来评判我做的到底对不对，让战争决定这个战士的命运。

　　11-2

　　——(你的介绍)

　　——战士啊!希望这是一场公平的角斗(P……1V2哪里公平了- -)

　　11-3

　　——GAIAR，我必须对你说，听说今天DAYARHAD DAVD会亲自与你对阵，小心!D的家族毫无疑问是使剑的好手

　　——(你的介绍)他的对面是KADISH之剑，SENEHERIM的首席管家(?)，JAGHANNAT之主——DAYARHAD DAVD!

　　——幸会，GAIAR!

　　——你以后就会是王国第一勇士!我赐你勇士的荣耀!

　　——那不会发生，KADISH，在场的所有人为证，我向你发起挑战，我要跟你单挑。

　　——我赐你荣耀，你却弃之如履，那就让我们一决雌雄吧!

　　——(耳语)不会那么轻易就答应他吧?

　　——(耳语)那一定是一时气话。

　　——战斗就安排在明天

　　*在我空虚的日子里，我明白了一个道理：君子舍生取义，小人苟且偷生。

　　12

　　——战士，向来自SUBLUNAR REALM的君主们鞠躬，BHARAT-AL-MARAVI、SENEHERIM KELETE、SENEHERIM AVER-ASEED,SENEHERIM GHAZEB。

　　——我的朋友KADISH!愿真主与你同在!

　　——杀人犯!抓住他!

　　#——那么……欢迎，我还是欢迎你，我知道你已经梦想这一刻很久了，你不想杀了我吗?也许你很困惑，不过我很感激你的坚定不移。你的顽固使你在不知情的情况下帮了我很多忙。

　　——你说什么?

　　——我会解释的。你听好：早在MESMETH-SIDRAIL统治之前，人们就在寻找一种深渊中的宝石，我们现在叫他们“咏唱之石”。其中有三种宝石有一段特殊的历史，能够掌控我们的存在，三颗宝石分藏于三大家族，被当作私人财宝而妥善保存。时光如白驹过隙，往事逐渐被人遗忘，严酷的战争把这些宝石与他们主人的命运纠缠在一起。到了今天，已经没人直到这三颗宝石的确切位置了……我看好你，GAIAR!KADISH死了，这真是个奇迹!我在他的财宝中找到了这最后一颗，连同我已经拥有的两颗，我集齐了所有的宝石。你看，我的部落源远流长，辉煌强大，但但还不是全能的。我们不能彻底同KADISH这些国家开战。我需要一个战士，一个无敌的勇士，一个敢于在锦标赛上挑战挡在我前进路上的君王的男人。但是KELETE的军队中没有这样的人才。我不得不寻找……事实上，我在寻找中接受了我们共同的朋友的帮助。

　　——欢迎，GAIAR。

　　——KHUMID?

　　——是的，朋友。对GAIAR的战役是我的点子。我必须找到一个能够在锦标赛中夺冠的战士。我对你过说没有人比GAIAR在战斗中更有技巧，但是金银没有办法令一个君主获得一个GAIAR的效忠。只有另一种方法。如果君主还记得那誓言，他能在战争中挑选出最强的战士，在他心中种下仇恨的种子，将他送到他的仇敌面前。

　　——现在KADISH死了，你在我面前控告他的罪行，你不应该是我的敌人，也不是KADISH，我的敌人非常恐怖，而且迫在眉睫。战争来了，GAIAR，一场你不能想象的大战。我赐你SENESCHAL的称号，但并不急于听你回答!你肯定会推脱——现在先好好考虑。除了称号，我将赐予你一把举世无双的宝剑——DISCORD，他是我部落的重宝。你觉得怎样?你是否愿意为我服务?

　　(YES)

　　——真主保佑，你做了正确的选择。现在听好，今年雾不会改道，所有的村庄都会暴露在野兽的攻击下，谁能幸存?我不知道，不过我不想坐以待毙。我们要抗争到底，不是你死就是我活!我知道这场战争后，我同一个不若于野兽的强大敌人联盟——不死族，在那之后，我无时无刻不在后悔。不过真主保佑，我现在有了一个弥补过失的机会!打破这些炸弹!你可以摆脱GAIAR的诅咒。你的道路通向黑暗，通向你们民族的伤痛。我忠实的朋友DJARHU将与你同在。他知道洞穴所在，并且会做你的护卫。(原来他听你的- -)

　　——愿主赐福于你SENESCHAL，我叫DJARHU-MEL-KAUSALEE听候你的吩咐。我们的前路艰险。

　　*于是在战士们与JARGHU-MEL-KHAUSAL的护送下MARAVI的第一位SENESCHAL踏上了旅途。

　　在第三天黄昏，他们看到了KELETE和一个古代部落的的遗迹，看上去已经被废弃了很久。

　　第四章KELETE

　　#(你的名字)(你的称号)

　　在我执政的第一年，深渊崩溃了，埋葬了我的人民。在那之后的第三天，我亲手毁去了囚禁幽灵的钥匙，见到了他们的统治者，并与他们结下盟约，导致了之后的种种。

　　人类不能踏进拱顶一步;不能像我一样被力量诱惑;不能接触不死族的外壳;不能唤醒深渊中的沉睡知道末日的幽灵。——摘自SAYADI的手稿

　　13-1

　　——朋友，我们同甘共苦。为了皇帝的荣耀，我们要将人们从死亡的世界拯救出来。

　　——随着我渐渐被铁锈吞噬，我发现人类的世界充斥着谎言与欺骗。JARGHU!不久之前你还是这个要塞的贵宾

　　——GAIAR!答应我，让这畜生为他的话付出代价!

　　——以王的名义!杀!

　　13-2

　　——当怪物们的注意力被大门的战斗吸引，我们可以通过隧道。

　　——快点，我们要抓紧。

　　13-3

　　——小心GAIAR，上面有个火焰魔鬼。不过不要怕，我有办法干掉他，我扔出炸弹，你把他往上打向这头野兽。

　　——准备好了吗?

　　——道路清空了!

　　13-4

　　——愚蠢的人类，不许再向前一步!

　　——难道是哪个手工制品在上面讲话?

　　——你的顽固把你推入绝地;你那无谓的勇气将你领向你所不能理解的计划。小心!或者说，你休想全身而退!

　　——不止一个……

　　——就是这样!

　　14-1

　　——HAMAR的钟摆是这所要塞的心脏，也是进入内世界的通道。

　　——攻击系着锁链的齿轮!

　　——我还以为HAMAR的钟摆会很大来。

　　——相信我，他确实很大。

　　14-2

　　——你看，HAMAR的钟摆不小吧～你现在只要找一条路活着出去。

　　14-3

　　——到了，我们的战役在此终结。我现在能用我的眼睛看到，我想时间正好，过几分钟HAMAR就会把我们带到深渊里。我们的先人们曾经沿着这条路逃离黑暗的迫害。现在是时候偿还那些被诅咒的家伙了。我们肩并肩在一起，朋友!现在所有的手牌都已翻开，野兽发现他自己了有危险!

　　*智慧比战争有用的多，但一颗老鼠屎却能毁了一锅粥。

　　15

　　——欢迎，刽子手!

　　——侮辱我是徒劳的，你这台机器。为了你给我人民带来的所有灾难，我消灭你是天经地义的。

　　——这个瞎主人的瞎仆人不知道他自己在做什么……

　　——够了!你已经欺骗我们够久了，SERAPH。今天我要永远结束GHANESH KHAVART的诅咒。

　　——痛苦的疯子!

　　——结束了!

　　结局1

　　——命运之神不愿垂青于我。我杀了威胁我的国家的恶魔、悲哀之源……我却走到了末路!我已经赶了两天的路了，也没有水了，而前路依旧是扭曲纠结的奇怪的管子、一堆堆废铁。我被诅咒了。我被困在这里了。

　　#人们说历史一再重演。在这个真实的世界中，时间不住前行。曾经有个开头，将来还会有个结局，令历史形成一个螺旋。每一个轮回、每一件事都曾发生过，却从来不曾雷同。

　　听听这年轻的GAIAR的故事吧——一个愚蠢的故事，有关勇气和背叛。它过去有，现在有，将来还会有。这是人类所特有的。

　　当围困堡垒的人回去向年轻的君主复命说他的兄弟于GAIAR一起消失在了深渊中的时候，BHARAT终于明白了，只有他一个人留在了月光下的世界。

　　KADISH死了，SENEHERIM的人民很害怕，俯首听命于他们的主人。他掌握了封印天堂的石头，他西边的面前是墙一样的雾霭。一场大战即将来临，但是他的身边没有了敌人，也没有了朋友。

　　什么在等待着他和他的子民?且听下回分解。今天，我的故事就结束了。

　　如果将来我的主——天空与大地的创造者乐意，我将告诉你HELAAT的故事，有关发生在他和他的人民身上的一切的一切。