战舰世界 论航母使用几大误区（中-俄翻译对照）

　　Вредный совет №8. Надо бросить торпедоносцы на самый большой отряд кораблей — кого-нибудь зацепят.

　　误区8，朝着一个舰队发动攻击，肯定有个倒霉蛋没法躲鱼雷的。

　　Едва ли случайное попадание пары торпед будет стоить гибели всей эскадрильи. Ведь, чем больше кораблей входит в отряд, тем мощнее их силы ПВО, а значит, и меньше шансов для авиагруппы уцелеть в ходе атаки. Если ваши действия не поддерживает отряд союзников, то гораздо безопаснее будет добивать корабли-одиночки.

　　这样碰运气的行动有可能打中某些不幸的倒霉蛋，但你的舰载机编队也基本全灭的。毕竟一个编队的船只越多，防空火力就越强，也就是说，舰载机的生存率就很低。如果没有队友的协助的话，最好还是攻击落单的船只。