《猎天使魔女》全剧情对话中文翻译

  第四章

  四枢德「勇气」

  (III章一路过关斩将来到古代竞技场，在那里勇气不知道在与谁通话)。

  勇气：这的确是会引起与恶魔有极深孽缘、我一神族的兴趣。

  但那个家伙到不了的话讲了也是白讲吧。

  (看到这么大的一陀东西蓓姐马上用铅弹代替门铃打招呼)。

  蓓优：你好啊～好久不见了呢。

  (被打到屁屁的勇气缓缓回过头来)。

  勇气：这下子可以省下找你的时间了…叫蓓优妮塔的。

  没能好好招待你真是大大失礼了。

  蓓优：那你这次可以好好的招待我了吧?。

  勇气：我听说过有个女的逃过了魔女狩猎，而且还明目张胆的攻击我神族。

  总有一天她会被黑暗反噬的。

  假如那个女人就是你的话，那我就在这里…。

  蓓优：你知道我为什么要狩猎你们吗?。

  因为你们那张脸我看了就火大!。

  勇气：哈哈哈…就凭你那黑暗的力量也敢和我们作对?。

  所以说你们这群魔女不管在哪个时代…呜喔!。

  (说到一半蓓姐有点火了就赏勇气几个子弹)。

  蓓优：下地狱吧，猪头。

  (BOSS战)。

  (打赢之后)。

  蓓优：唉喔你看看，这不是帅多了吗。

  勇气：没想到居然如此的强…和传闻所说的一模一样。

  蓓优：传闻?。

  勇气：好吧!我这佛提图就当作祭品献给你吧。

  愿主神裘蓓雷丝的祝福与你同在! 呜喔喔喔喔喔。

  (说完就抓进黑洞阿鲁巴了)。

  (没能问出情报的蓓姐转身离开往下跳，此时脑中又出现了迷之声)。

  ??：我可爱的女儿啊。

  我会保护着你的。

  来吧，大步前进吧。