《刺客信条》一代-所有对话和邮件翻译 记忆区一

Rauf: 引开那些圣殿骑士。吸引他们注意力，我来救那些困在里面的人们。

Altair: 如你所愿。

ALTAIR进入村庄杀敌人，都杀光后，

Abbas: 停止攻击，回到Masyaf堡里！师傅Al Mualim命令的！

Altair回去后，

Rauf: Altair过来。师傅Al Mualim还有事让我们去做。

Altair: 我们要去哪？

Rauf: 去那上面。我们有惊喜计划给我们的客人。你跟着我做就行。应该很快就没事了。

（上城堡最高台）

Rauf: 站在那块平台上，Altair。

三人站在平台上看到下面ROBERT DE SABLE带一队人来到大门口。

Robert: 异教徒！把你偷来的东西还给我！

Al Mualim: 你无权拥有它，Robert！自己上来拿，否则我让你难堪！

Robert: 你在玩一场危险的游戏！

Al Mualim: 我向你保证，这不是场游戏！

Robert: 那好吧！把人质带上来！（一刀捅死人质）你的村庄已成废墟，你的存粮也不是无尽的！你得城堡从内部瓦解用不了多久！当你的井干了吃的也没了，你的战士还会有纪律吗？

Al Mualim: 我的战士不怕死，Robert！他们欢迎死亡，死亡带来奖赏！

Robert: 很好！那么他们以后遍地都是奖赏！

Altair三人还在高台上。

Rauf: 跟着我，做的时候不要犹豫。

Al Mualim: 给这些愚蠢的骑士们展示下，什么叫无惧恐惧！（对着高处的三人喊道）去见上帝吧！

三人从高处跳下，坠入到草堆里；但有一个刺客摔断了腿。

刺客: 啊！我的腿！啊！我的腿！

Rauf: 小声点，否则圣殿骑士会听见我们！我在这照顾他，你自己一个人过去吧。绳索会把你带到我们设置好的陷阱那。放出那些陷阱，杀了我们的敌人！

Altair绕道敌人后上方放出陷阱，杀死了大部分敌人。下一场景，师傅在花园里对话Altair。

Al Mualim: 你干的不错，把Robert赶走了。打破了他的军队。他应该不会近期再来骚扰我们了。告诉我，你知道为什么你这次成功了吗？你听话了！如果你在所罗门圣殿下听话的话，Altair，这一切都可以避免。

Altair: 我是按照指令去做的。

Al Mualim: 不，是你怎么高兴就怎么去做的！Malik告诉了我你一路上的自大--你无视了我们的方法！

两个随从按住Altair。

Altair: 你们要干什么？

Al Mualim: 有几个规章制度。我们什么也不是，如果不遵守刺客信条：三条信条，你似乎都忘记了。我来提醒你。第一条也是最重要的，不要让你的刀剑--

Altair: --去杀死无辜的性命，我知道的。

（师傅给Altair一个耳光）

Al Mualim: 也不要动你的舌头！除非我让你去用了。如果你这么熟悉这个信条，那为什么  杀死圣殿里的老头？他是无辜的！他不需要去死的。你的傲慢太没数了。让你的心谦虚点孩子，否则我发誓我亲手掏出你的心！第二条是给我们力量的信条，在眼前隐藏起来。用旁人来掩饰你，变成人群中的一人。你记得吗？因为我听说，你选择暴漏你自己，在攻击前先引起别人注意！第三条也是最后一条，你背叛的最厉害的一条，就是永远不要连累兄弟们。这条意思已经很明白了。你的行为永远不能给我们带来伤害。但是你在耶路撒冷的自私行为，让我们都处在危险之中！更糟糕的是，你把敌人引到我们家来了！今天我们失去的每个人都是因为你才失去的！

（师傅拿出一把刀）

Al Mualim: 我很抱歉，真的。但我没法容忍一个叛徒。

Altair: 我不是叛徒。

Al Mualim: 你的行为从侧面显示出了这点。所以你让我别无选择。安息吧，Altair。

（师傅刺死Altair)

Abstergo公司 第一天 晚上

DESMOND在仪器上醒来，LUCY和VIDIC站在旁边。

Vidic: 他的适用速度比其他实验对象好多了。

Lucy: 我把他拉回来了。他在里面太久了。

Vidic: 不，先别！我们离需要的地方还很远那！

Lucy: 我们不该冒这个险。

Vidic: 再来一两个小时吧？

Lucy: 要不我们在会议室讨论下吧？让Desmond活动下筋骨。

Vidic: 我看一点也不需要---

Lucy: Warren！请。

LUCY走进会议室，WARREN跟着她。

Vidic: 好吧！

DESMOND站起来进到卧室里，站在厕所通风口旁能听到隔壁会议室里的对话。

Vidic: 我不欣赏你在犯人旁质疑我的权威！有个词怎么说来着，应该是叫做不顺从行为。

Lucy: 我也不欣赏你打算杀了他！有个词怎么说来着，应该是叫做愚蠢！

Vidic: Lucy！这不是我的决定。不是我设定的最后期限日，但我不会笨到去挑战他们。你想和那个Leila一样的结局吗？

Lucy: 我知道她的事故让每个人都很紧张。

Vidic: 所以我们没时间在照顾他了！