《刺客信条》一代-所有对话和邮件翻译 记忆区三

记忆区三

Abstergo 公司 第三天早上

Vidic: 走吧，Miles先生！别浪费时间。

Desmond: Lucy在哪？

Vidic: 别担心，她很快就来。

Desmond: 为什么你做现在的这些事情呢，博士？你们想实现什么？

Vidic: 你最近看电视了吗？看报纸了吗？

Desmond: 从不太多关心那些事。

Vidic: 那么，我给你总结下。世界乱套了。很可悲，真的。你自己已经亲眼看过了--你和你祖先之前的这一千年，社会仍旧很原始野蛮。一样愚蠢。

Desmond: 你想说的是。。。？

Vidic: 秩序，Miles先生。世界需要秩序。这就是我们工作的方向，也正是你要帮助我们完成的。

Desmond: 哈哈，你让我相信你们是想创造一个更好的明天？

Vidic: 这就是我们正在做的！人类想要个指引！他们想知道为什么他们在这，他们应该去做什么。好，我们来告诉他们。一旦他们懂得了如何生活，所有一切会变得更好。

Desmond: 怎么才叫更好？

Vidic: 所有冲突的终结，不管是大事小。这不也是你们刺客们奋斗的目标吗？和谐，在所有事物中。

Desmond: 我说过了，我不是刺客。

Vidic: 好吧好吧。

Desmond: 哎，我仍不知道我该起什么作用。

Vidic: 迟早，Miles先生。迟早你会明白的。或者你不会。我怎样都不在乎，只要你告诉我它在哪。

Desmond: 什么在哪里啊？

Lucy: 抱歉我迟到了。准备好了吗？

Vidic: 我们都准备好了。

Masyaf堡

Al Mualim: 你干的不错，Altair。我很有信心这不过是你众多成功中的第一个而已。

Altair: Tamir说话感觉像是跟你很熟。他暗示我他在做的事有个更大的意义。

Al Mualim: 重点不是来自单一的行为中的，而是执行此行为中的环境中得来的。其衍生的后果中。

Altair: 那么还有什么是我要知道的？

Al Mualim: Altair，你最大的失败来自于你知道的太多。如果我选择保留信息不给你，只是为了保证你不会再犯同样的错误。

Altair: 我明白了。

Al Mualim: 不你不明白！直到你得到教训了，否则你还会这样。不过你表现的很胜任了，所以我恢复你一个等级，你可以取回你的一个工具。走吧，要么去Acre城或者去耶路撒冷。两个城市里都有你需要注意的人。局领导会告诉你还需要去做什么。

Acre城

Rafiq: 啊，Altair。一个小鸟告诉我你要来了。

Altair: Al Mualim命令我处死Garnier de Naplouse于是我就来了。你能否说说他的事？

Rafiq: 他是医院骑士团的总领。当然他的小队也在他们区域里。除了这些，我也没啥说的了。我建议你搜寻整个城市，看看你能从市民中得到什么。

Altair: 告诉我市民都在哪**，我看看我能找到些什么吗。

Rafiq: 北面的公园，或者说还剩下的那部分公园，是一个可以开始的好地方。西北边有个荒废的市场也值得去看看。西边Maria of Jehoshaphat教堂还有一处公共**点。这三个地方对你来说足够了。

Altair: 谢谢你的信息，Rafiq。我会好好利用起来的。

Rafiq: 看看是否能行吧。

ALTAIR出去搜寻信息，再回来。

Rafiq: Altair？你搜索Garnier进程如何？

Altair: 我知道攻击的时间和方法了。

Rafiq: 那么跟我说说吧。

Altair: 他在Order的医院里居住和工作着，就在西北边。传言院内有暴虐现象。看样子这个好医生很喜欢拿无辜市民做实验，这些市民大部分都是从耶路撒冷绑架后带到这的。

Rafiq: 聪明。从别的城市偷过来实验体，他就不会在这里引起太多的怀疑。再回到手头上这事来。你的计划是什么？

Altair: Garnier主要一直在院内宿舍里行动，不过偶尔他也单独离开检视他的病人。就在他巡视时我会杀了他。

Rafiq: 很明显你已经有了一些想法了。我允许你出发了。（给他羽毛让他拿走）。把这个污点去除出Acre城，Altair。或许这样也能帮助除去你自身的污点。在这休息会吧，直到你准备好了执行任务。

ALTAIR来到GARNIER的医院，一群人在门口围观着。

男人: 别，救我！救我！（没穿上衣，很惊吓，跑了出来）救我！求你了！你们得救救我！

（两个守卫按住了他，医院大门打开，刺杀目标GARNIER出现。

Garnier: 够了，我的孩子！我让你们带回病人，不是杀了他！好了好了，一切都会没事的。

男人:不！

Garnier: 把手给我。

男人: 别，别碰我！别再碰我了！

Garnier: 把恐惧挡出来，否则我无法帮你。

男人: 帮我，就像你帮其他人那样？！你带走了他们的灵魂！我看到了！我看到了！别想带走我的！不！你不会取走我的灵魂的！

GARNIER删了他一巴掌。

Garnier: 控制住你自己！你认为这给我带来快乐吗？你认为我是要伤害你吗？你让我别无选择了。

男人: （对人群说）那些善良的话，都是都藏在他手后面的！其实都是谎言和欺骗！他不会满意的，直到所有人都俯首于他！

Garnier: 你不该这样做。。。把他带回病房里去！我看完其他人再过去。