帝国时代3决定版9476版本更新内容详情 2020年12月8日更新公告

游戏界面

调整了战败聊天组，现在其只能供战败玩家阅读和使用。

修正了穿越安第斯山脉场景中卡念(译注：旧译“坎勇凯”)的人物肖像。

单位战术的提示工具条现在会正确显示默认快捷键而不是总显示为旧版快捷键。

排位提示工具条不再会在非英语环境中删去特定文字。

从美洲文明的科技树上移除“装甲”科技。因为这个科技美洲文明并不能使用。

修正了瑞典的科技树，使其皇家护卫单位的描述跟其他文明保持一直：先显示通用名，再在括号中显示文明特色的名字。

修复了在送达“孔子的礼物”船运前研发山丘城堡导致中国军事学院确实一半的科技的问题。

修复了条约模式下部分禁用的能力仍然显示在指令面板上的问题。

修复了导致游戏内排行榜显示错误的分页问题。(52位到99位现在也能正常显示了)

现在排行榜不需要使用滚轮进入下一页了。现在的列表适应屏幕的分辨率。

修正了以下内容的文字描述：印第安帐篷、社区广场、大本营、盐腌鲱鱼卡片、密集炮火卡片、皇家绿衣军卡片、革命后的美洲原住民盟友卡片、加勒比吹箭手升级后的前缀、加勒比伏击战士科技、图皮动物学科技。(译注：具体文字内容参见游戏)