皇家骑士团——塔罗牌问答翻译

　　太陽

　　“失われゐことのない未来”

　　原文译文

　　激しい戦いの末、ついに勝利を手にしたあなたは何に感謝しますか?当激烈的战斗结束时、获得了全面胜利，你要感谢什么?

　　自らの能力に自己的能力

　　仲間の努力に伙伴的努力

　　神のご加護に神的保佑

　　ⅩⅩ.JUDGEMENT

　　審判

　　“その決断は成長と発展をうながす”

　　原文译文

　　目の前の捕虜は愛しい家族を殺した兵士。裁きな任せれたあなたの判断は?眼前有个捕获的俘虏是杀死了你挚爱家族的士兵。任由你制裁你该怎么判断?

　　永牢の刑に处す永远关闭的行刑处罚

　　斬首の刑に处す斩首的行刑处罚

　　国外追放に处す流放边疆的行刑处罚

　　ⅩⅪ.THE WORLD

　　世界

　　“あらゆる選択はこの瞬間のために”

　　原文译文

　　あなたにとって神とは何ですか?对你来说神是什么?

　　從うべき規範遵从的规则

　　利用するべき力利用的力量

　　疑うべき邪念质疑的邪念

　　O.THE FOOL

　　愚者

　　“大空を舞う鳥のように”

　　原文译文

　　あなたにはこれかた長い旅に出ます。共に付き從うのは誰ですか?在你的那个长途旅行中。要谁一同随行?

　　大切な家族亲切的家人

　　爱しい恋人爱人

　　信賴する友信赖的挚友