星球大战：原力解放-游戏剧情翻译(起-1关)

　　维达轻松用原力取回了光剑，砍倒了用激光枪瞄准孩子的那几个克隆人士兵：“跟我走吧，孩子。”随后杀害了落败的绝地武士。

　　第一关 Nar Shaddaa

　　转眼间，几年过去了，当年的那个孩子，已经成长为了一名强大的西斯武士。在帝国巨大的母舰中，主角单膝跪在达斯维达的面前：“师傅，找我有什么事情吗?”

　　“我第一次遇到你的时候，你很弱小，不过，经过我多年的培养，你已经成为了一名西斯了。现在，黑暗原力将是你的武器。平身，我的弟子。”

　　主角站了起来，走近维达：“有什么需要我去做的?”

　　“你的训练已经快要完成了，现在，你需要去接受一个真正的考验。”

　　“难道又发现绝地武士了?”

　　“是的，是Rahm Kota大师。他正在进攻帝国的一个船坞，现在那里正处于危险之中。去杀掉他，然后把他的光剑带来交给我，这就是你的第一次考验。”

　　“我这就出发，师傅。”

　　“等等，我的弟子。杀掉那里的所有人，不管是帝国军还是Kota的叛军。”

　　“遵命，师傅。”

　　主角来到了母舰的机库，准备登机。一个工程机器人正在工作，看到主角后，它转过身：“主人，你的飞行员已经就位了。她已经通过了帝国的训练。”

　　“我是Juno Eclipse上校，出生于Corulag星球。”

　　“她是帝国最年轻的飞行员，曾被皇家学院录取。”多嘴的机器人跑过来，变成了女机长的外形，插嘴说，“后来经历了100多次战斗，指挥了Callos的战斗，逐步晋升，现在被派来执行最高机密任务。”

　　“你知道你为什么在这里吗?”主角问年轻的Juno。

　　“是的，我的任务很明确，就是确保飞机载着你去任何地方，直到执行完你的任务。”

　　“维达告诉过你他把上一个飞行员杀了吗?”

　　Juno 摆了摆手：“我只能设想，他给了维达一个杀他的好借口，但是我不会。”

　　“但愿如此，我早已厌烦了不断训练新的飞行员。”

　　运输机向目的地飞去，主角正在思索着自己的任务：“Proxy，告诉我目标的情况吧。根据陛下的记载，Kota大师是一名受人尊敬的将军。”

　　Proxy接到命令，立刻变成了Kota大师的外形。这个看似丑陋的机器人，事实上能够靠折射光线自由变换自己的形态。“主人，Kota大师是一个军事天才。他觉得克隆人士兵不适合作战，他只信任自己身边的士兵。所以，剿灭绝地武士的66号指令下达时，他身边没有一个克隆人士兵。后来，他便失踪了。帝国的官方资料称他已经死了。”

　　“那么他为什么要突然出现，而且袭击帝国的军事设施呢?”Juno不解地问。

　　“他想引起帝国的注意吧。”主角带着猜测的口气回答。

　　“那就麻烦了。在我之前死了多少飞行员了?”

　　“7个。”

　　“很好。我锁定到目标了，准备超光速飞行。”

　　一阵亮光袭来，运输机进入了超光速飞行。一会儿便到达了目标船坞。“船坞的损伤非常严重!”Juno不禁惊讶地喊出声来。

　　“接近船坞，准备降落。”主角做好了迎战的准备。

　　此刻，在船坞中，Kota大师正在对他的部队进行部署：“锁定指挥中心，把全息图放映机打开，让它运转。然后，所有的部队散开，布置成一个漏斗，吸引我们的敌人进来。炸药的等级设置为2，5，12，按照原计划进行!”