星球大战：原力解放-游戏剧情翻译(8-10关)

　　“是的，我的师父……JUNO!”说了一半的话被门外一双窥视的眼睛打断，JUNO站在半掩的门后。

　　“我……我是来商讨一下一个目的地的。看起来已经有人告诉你应该去哪了。”JUNO冷冷的说道。

　　“JUNO，不是这样子的……”

　　“当然就是这样的!你依然效忠着VADER。他把我污蔑为叛徒，还试图杀了你，可是你仍然……仍然……”JUNO的声音在颤抖着。

　　“仍然是他的奴仆。”主角叹了一口气。

　　“那你为什么不惜违背了VADER也要救我呢?”

　　“恩……我只是需要一个会开飞船的人。”谁都看的出，主角的眼光在闪烁着。

　　“你在撒谎。你救我才不是因为我会开飞船。在不远的将来，会由你决定反抗行动的命运，而不是由你的师父。当你要面对那个时刻的时候，请记住我也被迫抛弃了过去的自己。求你了，别让我再次失去现在的自己。”

　　主角默然不语。

　　第十关 RAXUS PRIME

　　在飞船的驾驶室，两个人和一个机器人正在商讨着具体的作战计划。

　　我不知道要怎么样才能破坏那玩意……”主角很直白的透露了自己对机械系统的无知。

　　“我和PROXY已经查阅了帝国数据库里关于RAXUS的信息。我们已经拟好了一个计划。对么，PROXY?”JUNO倒是似乎已经早有准备。

　　PROXY开始介绍整个计划：“帝国利用RAXUS PRIME上的废旧金属来制造他们的歼星者。从星球上收集到的金属被熔化并被发射到太空中，用这个装置……”全息图象映出了把熔融金属发射到船坞轨道高度的装置——ORE CANNON。

　　“只要你控制了这个ORE CANNON，你就能直接向造船设备开火。这些熔化的金属应该足够让船坞解体了。”