无主之地2——游戏中的武器红字特效说明

　　Torgue got more BOOM! : Plump KerBlaster :射的是手榴弹，接触到障碍物后爆炸。

　　Speed Kills: 高射速，超大弹载量

　　Sniper Rifles (狙击来福)

　　Bison Bison had had had had had Bison Bison Bison shi shi shi – Chikamin Buffalo :高伤害，高准确率，瞄准时晃镜程度低，但开火速度慢，且没有狙击镜。

　　I can see my house from here. : Fremington's Edge :提升狙击镜放大倍率。

　　I infrequently perish .:无视护盾效果。

　　Yeah, booze'll do that to ya... :子弹飞行速度变慢，但是是散弹。

　　Mainstream'd! – Pitchfork :一次发5发横向排列的子弹。

　　Pele humbly requests a sacrifice, if it's not too much trouble . – Volcano :高机率触发火焰效果，并会四散到附近的敌人身上。

　　A Rose by another name .:随机间隔时间说一些垃圾话，而且每次装弹与爆击时一定会讲话，很吵。

　　Je suis enchante, Ou est l e bibliotheque? :射出治疗光线。

　　Man Killer. – Skorry Lyuda :横向排列的子弹，高爆击伤害

　　Makes your brain hurt. :提高爆击伤害

　　Rocket Launchers (火箭发射器)

　　Hippity Hoppity! – Bonus Bunny :装弹时丢出整只枪当手榴弹，会弹跳数次后才爆炸。

　　Name Dropper – gaa dunk ga Nukem :爆炸时有核弹的蕈状云

　　The horde will always return! :发射耗费两颗火箭，但是会射出一个大火箭，并在它飞行途中对前方发射大量小火箭。

　　Toasty! – Big Roaster :每次射三发，飞行速度极快。

　　It's actually a fairly rational fear in this case . – Pyrophobia :火箭飞行期间会不断爆炸。

　　Multi-kill . – Big Badaboom :一次射六发，且只花一发火箭。

　　non-dairy – Miss Moxxi's Creamer :火箭飞行速度快，且飞行一段距离后分裂成两颗

　　Full of bees. – Hive :发射耗4发火箭，但会发射出一团球体不断向周围发射小火箭。

　　SMGs (冲锋枪)

　　in Spain, stays mainly on the plain – Bane :准确率大幅提高，但减低移动速度，且装弹与换枪时会发出噪音。

　　When I'm good, I'm very good. – Miss Moxxi's Bad Touch : DoT(随时间造成伤害，除了爆炸之外的元素特效都是dot)伤害会等量治疗你。

　　...but when I'm bad, I'm better. – Miss Moxxi's Good Touch :画面只要是在摇晃状态，就会提高爆击伤害与火焰伤害。

　　The gun of the Bulls . – Lascaux :每次射九发，且100%减低后作力，但弹痕是呈公牛头图样，且瞄准时的著弹范围还比这个图样小。精华区一代有说明瞄准时的著弹范围就是狙击镜的最内一圈，本来子弹发射后只会落在这最内圈内，但这把枪例外。

　　Riastrad! – Feculent Chulainn :同时有雷电(蓝)与熔渣(紫)元素属性，不过装备后你自己也是在紫元素属性状态下，敌人用元素武器打你会更痛。

　　I have a Soldier, a Siren, two Scooters and a Claptrap .:持续开火状态下，后座力减低。

　　Who's a widdle gunny wunny – Baby Maker :装弹时投出枪只当手榴弹，有散花效果。

　　You know... For him – Emperor -瞄准状态下一次射六发。

　　We don't need no fire :高机率触发火焰特效，且对着火目标会不断提高伤害。

　　Yup, back . – Bitch :未确认，已知具高准确率。

　　Shields 护盾

　　Chung-gunk! :只要有装左轮手枪"Law"，你的近战攻击就会治疗你。护盾消失时产生爆炸。(护盾消失时产生爆炸这个特效通常都是指在满护盾后才被打爆的状态，护盾没满又被打爆时不会触发。)

　　From the ashes she will rise. – Flame of the Firehawk :只要护盾为0，就会对周围产生伤害，每两秒造成一次伤害。。

　　If thumping you is wrong, I don't want to be right . – Love Thumper :护盾消失时产生爆炸，在护盾为0时，你的近战攻击带有范围伤害，护盾再启动时间长，护盾再生时间超慢。