模拟人生3：世界冒险-摄影技能主题名称中英对照及注释

中文名

英文名

注释

一只鬼

A Ghost

孤魂野鬼

Wandering Ghost

一只在飘的鬼

一个鬼问题

A Ghostly Problem

两只鬼

太多鬼了！

Too Many Ghosts!

五只鬼

一个严重的鬼问题

A Serious Ghost Problem

三只鬼

这里闹鬼！

Its Haunted!

被鬼附身而悬空摇晃的物体

一具木乃伊！

A Mummy!

木乃伊正在吃点心

Mummy Having A Snack

在渡假时死亡

Death On Vacation

就这么死了

Simply Death

？

双重身分的死人

Doubly Dead

“一具同时也是鬼的木乃伊”

我死掉的敌人

My Dead Enemy

我死掉的配偶

My Dead Spouse

中文名

英文名

注释

苹果树

Apple Tree

莴苣

Lettuce Plant

一颗洋葱

Onion Plant

是洋葱植物，不是收成的洋葱

番茄

Tomato Plant

西瓜藤蔓

Watermelon Vine

一株生命树

A Life Plant

生活植物（生命果）
捡“不知名的特别种子”有机会种出

火焰树

Flame Plant

火龙果树
捡“不知名的特别种子”有机会种出

一株酸橙树

A Lime Tree

莱姆树

钟形辣椒

Bell Pepper Plant

马铃薯藤蔓

Potato Vine

大蒜

Garlic Plant

死亡之花灌木丛

Death Flower Bush

死亡花束
捡“不知名的特别种子”有机会种出
在墓地有现成的一株

李子树

Plum Tree

新植物，主要在中国

石榴树

Pomegranate Tree

新植物，主要在埃及

荔枝葡萄藤

Cherimola Blan Grape Vine

新植物，法国，又名“切瑞莫拉葡萄藤”

雷诺葡萄藤

Renoit Grape Vine

新植物，法国，又名“瑞诺特葡萄藤”

克兰诺拉葡萄藤

Cranerlet Nuala Grape Vine

新植物，法国

艾佛纳利诺葡萄藤

Avornalino Grape Vine

新植物，法国

梅洛葡萄藤

Meloire Grape Vine

新植物，法国

格雷拉德那葡萄藤

Gralladina Fran Grape Vine

新植物，法国

绣球花

Hydrangea

非园艺植物，在建筑模式里购买，下同

白玫瑰

White Rose

红玫瑰

Red Rose

向日葵

Sun Flower