真当“艾吉奥”是乱起的？详解游戏英文名内涵

　　4 但丁   维吉尔 ————《鬼泣》系列

　　原名： Dante   Vergil

　　我们都知道但丁在历史上是意大利文艺复兴时期的一个诗人，以长诗《神曲》留名后世。也知道尼禄是古罗马的一个平庸的君王，但被后人添油加醋成暴君。实际上维吉尔的名字也是有出处的，他的原型是古罗马诗人 普布留斯·维吉留斯·马罗，维吉留斯即Vergilius，一般根据他的英文形式“Vergil”或“Virgil”翻译成“维吉尔”。这位诗人对外国文学非常大，但丁、莎士比亚和罗梭都受了他的影响。

　　在《神曲》中，维吉尔被但丁描述成他的导师与保护者，维吉尔作为理性和哲学的化身，带领但丁走过了地狱和炼狱，但是因为地狱也需要理性和哲学进行救赎，所以维吉尔留在了地狱。但丁在《神曲》中给维吉尔安排这样的形象，也是因为维吉尔的《论世界帝国》与《神曲》的目的一致，即建立统一的意大利并协调政教关系。呃···扯远了。

　　就如同《鬼泣》中一样，维吉尔带领他的弟弟但丁走上了一样的道路：反对恶魔的统治，一起从关头砍到关尾，但是因为但丁想要建立民主共和（雾），维吉尔想要建立君主立宪（大雾），政见不一随即出手相向，维吉尔被打败最终留在了地狱（早期一说是被完全杀死），《鬼泣》的官方设定和小说一直在变，《DMC》的故事也完全不同，但大体的路线与《神曲》的差不多。我们再从宗教上分析但丁与维吉尔的关系。历史上，诗人维吉尔死于公元前19年9月21日，所以《神曲》中说他并不信基督教，但讽刺的是罗马教廷却将他奉为圣人。而诗人但丁生活在文艺复兴时期，他在《神曲》中抨击罗马教廷的腐败。卡婊将主角二人命名为“但丁”和“维吉尔”实在是十分巧妙，既影射了两人在游戏中的合作，也影射了剧情中，他们一个被恶魔痛恨（但丁），一个被恶魔敬仰（维吉尔）。而由谁来比喻恶魔呢？当然是躺着也要中枪的罗马教廷。