流放之路3.12版本新增技能及重做技能汇总

Splitting Steel

Splitting Steel is a new low level skill that uses the shard mechanic. Each use fires a single shard that explodes into additional projectiles when it hits an enemy or reaches the targeted location, creating smaller shards that fly towards nearby enemies before detonating in smaller explosions. The skill has some added physical damage and a chance to impale, something that wasn't previously accessible at such low levels.

Changes have been made to the Split mechanic that means Splitting now occurs before other projectile behaviours; This means that Fork, Pierce or Chain would take place after Split has generated all of the additional projectiles, opening up all sorts of interesting ways to take advantage of these mechanics.

分裂钢铁

分裂钢铁是个低级的技能石，使用了碎片机制。每次使用的时候释放出一个单独的碎片，爆开，分裂成数个投射物，在击中敌人的时候或者到达目标的时候，分成更小的碎片，飞向周围的敌人，最后造成一个小型的爆炸。这个技能自带物理点伤和穿刺几率。

分裂(split)相关的机制改动了，现在分裂发生在所有其他投射物机制之前，也就是说，在分裂钢铁射出所有投射物之后，才会触发分裂(fork)，穿透或者连锁的机制。

(感觉国服的翻译要改版了，本来fork就翻译成分裂，现在加入一个split也是分裂的意思。就单纯改个名字避免重复)